Ⅰ

Το σπουδαιότερο έργο για τον άνθρωπο τον διεφθαρμένο

είν' αυτό που παρέχει λέξεις ακριβείς,

στόχους σαφείς να πετύχει

και που μπορεί να δει και ν' αγγίξει,

ν’ αγγίξει και να δει.

Η έγκαιρη καθοδήγηση και το έργο το αληθινό

ταιριάζουν στο γούστο του ανθρώπου.

Το έργο το αληθινό θα τον σώσει απ’ την εξαθλίωση

και τη διεφθαρμένη διάθεση.

Μόνο ο Θεός ο ενσαρκωμένος μπορεί,

τον άνθρωπο να σώσει απ' τη διεφθαρμένη

κι εξαθλιωμένη διάθεσή του.

Στον άνθρωπο θα δείξει τη σημασία

του έργου Του στη σάρκα για τον άνθρωπο,

ώστε ο άνθρωπος να καταλάβει τη σημασία,

τη σημασία αυτής της σάρκας

για το νόημα της ύπαρξης του ανθρώπου,

θα γνωρίσει την αξία Του για την εξέλιξη του ανθρώπου.

Και ακόμα θα γνωρίσει ότι η σάρκα αυτή θα γίνει

μια ζωντανή πηγή ζωής,

που δε θ' αντέξει ν' αποχωριστεί,

που δε θ' αντέξει ν' αποχωριστεί.

Ⅱ

Πολλοί άνθρωποι έχουν γίνει εχθροί,

του Θεού εχθροί, για τη σάρκα αυτή.

Μα όταν τελειώσει, το έργο Του ολοκληρώσει,

θα πάψουν να είναι εχθροί,

δεν θα ‘ναι απέναντί Του πια.

Αντίθετα, θα γίνουν οι μάρτυρές Του,

κατακτημένοι όλοι απ' Αυτόν,

θα γίνουν συμβατοί, συμβατοί με Αυτόν

κι αχώριστοι απ' Αυτόν.

Μόνο ο Θεός ο ενσαρκωμένος μπορεί,

τον άνθρωπο να σώσει απ' τη διεφθαρμένη

κι εξαθλιωμένη διάθεσή του.

Στον άνθρωπο θα δείξει τη σημασία

του έργου Του στη σάρκα για τον άνθρωπο,

ώστε ο άνθρωπος να καταλάβει τη σημασία,

τη σημασία αυτής της σάρκας

για το νόημα της ύπαρξης του ανθρώπου,

θα γνωρίσει την αξία Του για την εξέλιξη του ανθρώπου.

Και ακόμα θα γνωρίσει ότι η σάρκα αυτή θα γίνει

μια ζωντανή πηγή ζωής,

που δε θ' αντέξει ν' αποχωριστεί,

που δε θ' αντέξει ν' αποχωριστεί.

Διασκευασμένο από το «Ο Λόγος», τόμ. 1: «Η εμφάνιση και το έργο του Θεού», Αυτό που χρειάζεται περισσότερο η διεφθαρμένη ανθρωπότητα είναι η σωτηρία του ενσαρκωμένου Θεού